Star Trek Online'ın House Reborn video oyununda Klingon Şansölyesi L'Rell'in rolünü yeniden canlandırma hakkında Star Trek: Discovery'den Mary Chieffo ile röportaj yapıyoruz.
Star Trek Çevrimiçi yeni sezonlarını yeni başlattılar, Yeniden Doğan Hanesi , oyunun Klingon odaklı hikayesini devam ettiren ve L'Rell'in video oyunu başlangıcını Yıldız Savaşları: Keşif . Perfect World Entertainment ve Cryptic Studios tarafından düzenlendi, Star Trek Çevrimiçi mega popüler bir MMORPG, şu anda 11. yılını genişletiyor Yıldız Savaşları Evren. The Yeniden Doğan Hanesi Oynamak için mevcut güncelleme şu anda Tenavik ve J.G. olarak Sam Witwer'ı da canlandırıyor. Hertzler, General Martok rolüne Star Trek: Derin Uzay Dokuz.
L'Rell çıkış yaptı Yıldız Savaşları: Keşif Sezon 1 Serinin Klingon düşmanlarından biri olarak, ancak hikaye boyunca İmparatorlukta değişim için güçlü bir ses olarak ortaya çıktı. L'Rell'in ayrıca, ameliyatla değiştirilerek Yıldız Filosu Teğmen Ash Tyler olan, işkence görmüş albino Klingon Voq (Shazad Latif) ile trajik bir aşk hikayesi vardı. Sonunda Yıldız Savaşları: Keşif 1. sezon, L'Rell Klingon İmparatorluğu'nun Yüksek Şansölyesi oldu. 2. sezonda L'Rell, Voq'lu bir çocuğu olduğunu açıkladı, ancak bebek Tenavik'i İmparatorluk içindeki düşmanlarından korumak için Boreth rahiplerine verdi.
İlgili: Star Trek: Discovery En Büyük Cevaplanmamış Sorular Fr0m Sezon 3
IkincieltaNoto, L'Rell rolünü canlandıran Mary Chieffo ile konuşma şerefine sahipti. Yıldız Savaşları: Keşif ve Yüksek Şansölye'nin sözüne geri döner Reborn Hanesi. Eğlenceli ve kapsamlı bir sohbette, Chieffo'nun gemiye nasıl geldiğini tartışıyoruz. Star Trek Çevrimiçi , bir Klingon'u somutlaştırma süreci ve L'Rell'in Yıldız Savaşları Evren.
hapishane molasının sonunda ne olur
L'Rell'i Star Trek Online'a geri getirme sürecine nasıl dahil olduğunuzu bize anlatır mısınız?
Mary Chieffo: Geçtiğimiz birkaç yıl içinde Star Trek Online'dan Al Rivera ile şahsen birkaç kez tanıştım ve bana [oyuna katılmak için] yaklaştı. Star Trek Online ile ilgili ilginç olan şey, [oyunun] planlarını önceden planlamaları gerekmesidir ve bir kongrede bana kendisini tanıttığını ve Star Trek Online'ın ne yaptığını bana bildirdiğini hatırlıyorum ve bana bunu bildirdi. L'Rell'in bir noktada gelmesi potansiyeli vardı, bu yüzden ilk buluşmam buydu.
İki yıl önce düşünüyorum, bir etkinlikteydik ve bu oyunda göreceğimiz şeyin yinelemesini bana esas olarak bildirdi. Bana L'Rell'in öne çıkacağını bildirdi ve tabii ki çok heyecanlandım. Genel olarak, herhangi bir kapasitede Star Trek'e dahil olma deneyimi her zaman bir heyecan olmuştur. Ama bir oyunun parçası olmakla ve ekranda yarattığım karakterden yola çıkarak yaratılmış bir karaktere sahip olmakla ilgili bir şey çok sevimli ve harika. Al'ın bana atmasına gerek yoktu, 'Başka bir kapasitede L'Rell olacaksın' gibi olsalardı, evet derdim, 'Evet, tabii! Beni kaydet!' Ama arkasındaki konsept gerçekten heyecan vericiydi ve daha da çok gemideydim çünkü herkesin gerçekten heyecan verici bir Klingon hikayesi anlatmak istediğini ve Şansölye L'Rell'i onurlandırmak istediğini söyleyebilirdim.
Açıkçası, geçen yıl çok farklı bir yıldı ve 2021'e atıfta bulunmanın o zamanlar muhtemelen çok uzakta olduğumuzu hissettirdiğini hatırlıyorum ve sonra aniden bana e-posta gönderiyordu, 'Bahsettiğim şeyi hatırla ? Yaklaşıyor!' Aman Tanrım!
Star Trek: Discovery 2. sezonundan sonra hayranlar L'Rell'i ilk kez görecek. Bize L'Rell'in hayatının neresinde olduğundan biraz bahsedebilir misiniz?
Mary Chieffo: Bence onu ne kadar gizemli yaparsak o kadar iyi. Bir kez daha olay örgüsü noktaları bana açıklandığında, çok heyecanlandım ve oyunu oynayanlar için olay örgüsünü görmenin gerçekten eğlenceli olacağını düşünüyorum. Ama kesinlikle Şansölye formunda, size söyleyebilirim. Ve oldukça harika görünüyor.
Bu formatta yaşayan ve nefes alan bir L'Rell rekreasyonunu görmek gerçekten heyecan verici çünkü arkadaki sanatçılar gerçekten çalışmışlar ... görünüşe göre! Onu izliyordum ve 'Aman Tanrım, kesinlikle yapacağım seçim buydu!' Dedim. Size bir insan olarak bakmakla çok zaman harcıyorlar ve tabii ki benim özel durumumda, bana sonra protezler ve yaptığım seçimlerle bakıyorlar. Bildiğimiz ve sevdiğimiz Şansölye L'Rell gibi hissettirdiğini garanti edebilirim ve neredeyse 11'e kadar alındığını söyleyebilirim.
Kostümsüz L'Rell karakterine geri dönmek senin için zor muydu? Sanırım hiçbir şey giymek zorunda değilsin.
Mary Chieffo: Neyse ki protezlere geri dönmek zorunda kalmadım, onları sevdiğim ve onlarla çalışmayı sevdiğim kadar. Bu kadar heyecan verici ve heyecan verici olan şey, protezlerde kalarak onun kim olduğunu öğrenmemdi. Ve kesinlikle, hareket söz konusu olduğunda yaptığım seçimler ve ifadelerimi gözlerimle kanalize etme şeklim, çünkü tüm o zırhın içinde iletişim kurmak için en büyük fırsatlardan biriydi. Ben de o kadar ödevi yapmıştım ve bu varlığı yaratmıştım, bu yüzden gelip onun sesini yapmak büyük bir armağandı çünkü onun o kısmı her zaman bana çok benzedi.
netflix mart 2020 en iyi korku filmleriVe filme çekmeden önce prova yaptığımda, Shazad [Latif] ve Ken [Mitchell] ve Doug [Jones] ile çalıştığımda çok şanslıydım, onunla çalışırken, Klingon'da olsa da onlarla repliklere gidecektim. ya da önceden İngilizce, bu yüzden insan biçiminde L'Rell olarak konuşmaya alışkınım ama yine de onun özüyle konuşmaya alıştım, ancak L'Rell'in söyleyeceği satırları açıkça söylediğimden beri bir süredir, ve onun kolayca geri geldiğini hissedin.
Klingon seslerine ve Klingon sözlüğüne dayalı olarak lehçe koçumuzla geliştirdiğim lehçe - örneğin, Klingonlar her sesli için yalnızca bir ses ve açıkçası, [Klingon konuşuyor] gibi belirli ünsüzleri telaffuz etmenin farklı yolları var. İlk kez [Star Trek: Discovery'nin] ilk sezonunda Kaptan Lorca'ya işkence yaptığımda İngilizce konuşmaya başladım, bu seslerden yola çıkarak bir lehçe sayfası geliştirdik. L'Rell daha fazla insana tanıtıldığı ve lehçeyi daha çok duyduğu için ona masaj yapmaya ve onunla oynamaya devam ettik. Çünkü benim zihnimde, inanılmaz derecede akıcı bir şekilde İngilizce konuşuyor ve buna büyük bir yeteneği var, ama yine de ana dili Klingon, bu yüzden içinde pek çok şey var. Böylece ikinci sezonda Şansölye'nin sesiyle dönüştüğü ses, ilk sezondan itibaren büyüdü. Sadece lehçesini buldum ve aksanı hemen geri geldi ve oyun için repliklerimi yazan Paul'a saygılarını sundu, çünkü bu onun konuşma tarzına benziyor.
Star Trek Online'daki tüm ekip, ekranda yaratılanlara gerçekten çalışmak ve saygı göstermek gibi inanılmaz bir iş çıkardı ve bunu gerçekten kutlamak istiyorum çünkü içeri girip 'Beyler, L'Rell bunu asla söylemez. ' Bazen değiştireceğim bir şey, L'Rell'in genellikle kasılmalar kullanmadığıdır. Mesela, 'Öyle' değil, 'Öyle' diyorsun. Bunun bir kısmı da, franchise'ın diğer yinelemelerinde Klingon'lara baktığımızda, belli bir Shakespeare tarzı konuşma tarzına sahip olmalarıdır. Ancak aynı zamanda, ana dilinde konuşmayan birinin tam kelimeleri konuşması daha olasıdır. Yani bunun bir karışımıydı ama her zaman daha fazla L'Rell hissettim ve bu satırları okuduğumda hepsi zaten bu şekilde yazılmıştı. Ben de 'Harika! Tam olarak böyle söylerdi. '
Karakter için amacım büyük bir güce sahip olması; o bir Klingon, güçlü ve baş belası ama aynı zamanda duyarlılığı ve kırılganlığı var ve Voq ile olan hikayesi kalp kırıklığı hikayesi. Bu unsurların her ikisini de gerçekten güzel bir şekilde aşıladıklarını hissediyorum. Bu yüzden ona yeniden hayat vermekten son derece memnun oldum.
Henüz Star Trek Online'ı denememiş veya House Reborn güncellemesini almak üzere olan hayranlar için, Klingon merkezli hikaye ile neleri dört gözle bekleyeceğimizi bize anlatın.
Mary Chieffo: Şeref konusunda kesinlikle çok fazla çatışma var. Rolü aldığımda ve Klingon merkezli bölümleri izlediğimde gerçekten derin bir dalış yaptım ve kitapları aldım - araştırmamı yapmaktan hoşlanıyorum, bana huzur veriyor - ama beni gerçekten etkileyen şey ne kadar ruhani olduklarıydı. Şeref kuralı, belirli Klingonlar tarafından iyi bir şekilde uygulanmış olsun, gerçek doğuştan gelen maneviyat, mitoloji, etik kalite vardır. Gösteri sırasında arsalarımın çoğu çok Yunanlıydı, çok Shakespeare idi, bu yüzden oyunda yaşayacağınız şey bu. L'Rell ile yarattıkları hikaye ve Gre'Thor ile Sto-vo-kor, Cennet ve Cehennem'i keşfetmeleri beni çok etkiledi. Klingon kültürünün önemli bir parçası ve kesinlikle L'Rell'in planının büyük bir yönü olan yaşam ve fedakarlık hakkında birçok önemli soru sorduğunu düşünüyorum. Daha büyük iyilik için fedakarlık.
Yani, eğer bir Klingon hayranıysanız veya olmasanız bile, bunun sizi Klingon kültürüne daha da çok yaklaştıracağını söyleyebilirim. Klingonların tek boyutlu, Federasyon benzeri bir görünümüne sahipseniz ...
Suçlu.
Mary Chieffo: (gülüyor) Demek istediğim, harika ilk izlenimler bırakmakta iyi olduğumuzu söylemeyeceğim. Oldukça yoğunuz. Kesinlikle biraz aşındırıcı olabiliriz. Ayrıca sevdiğim bir karakter olan Tenavik ...
L'Rell'in oğlu.
Mary Chieffo: Oğlum! Benim küçük oğlum. Klingon terapisi hakkında konuşun, ikimizin de orada çalışacak çok şeyi var. Bu karakterin ve keşişlerin Boreth'e girişini ve Klingon kültürünün o kadar incelenmeyen, ancak aynı derecede geçerli ve doğru olan diğer tarafını seviyorum. Demek istediğim, bu tamamen işleyen bir toplum, bu yüzden endüstrilerin her alanında Klingonlar var. Bence daha meditatif ama yine de yoğun - Tenavik'in Klingon'lara dair aptalca bir kişi olmaması ilginç ve bu yumuşak tarafı biraz daha zamanla inceleyebiliriz.
'In the Valley of the Shadows' da olmaktan gurur duyduğum bir bölüm olan [Star Trek: Discovery 2. sezonun] tam o bölümünde harikaydı, ancak Bu çok daha büyük Discovery planının bir parçası ve sadece içine daha fazla nüfuz ediyor.
Discovery hakkında biraz konuşursak, yakalandınız mı? 3. sezonu gördün mü?
channing tatum gi joe 2'de ölüyor mu
Mary Chieffo: Bende var, evet! Diskomun tepesinde kaldım.
Gelecekte 930 yıl olsalar bile, L'Rell'in hikayesinin bitmesi gerekmiyor. Kaptan Pike'ın aynı zaman çizelgesindeki şovu olan Star Trek: Strange New Worlds hala var. Yeniden ortaya çıkma ihtimali var mı?
Mary Chieffo: Yani, kesinlikle benim sonumdan - umarım oradaki ekip ne kadar hevesli olduğumu ve herhangi bir şeye ne kadar atlamak istediğimi anlar. Ve yine [Star Trek Online], orada Klingon hikayelerinden heyecan duyan çok sayıda harika yaratıcı olduğuna dair bir örnek ve inanıyorum ki doğru Klingon komplosu doğmak istediğinde gerçekleşecek ve kesinlikle bunu umuyorum L'Rell bunun bir parçası olacak. Onlar soracaklar mıydı, kesinlikle gemideyim.
Senin için son bir soru: Ne Klingon oynamanın en eğlenceli yanı?
Mary Chieffo: Harika bir soru. Araştırmalara rağmen kültüre gerçekten aşık oldum ve dünya çapında var olan ve birçoğu iyi arkadaşım olan Klingon hayran imparatorluğundan bahsetmemek beni ihmal eder. Ontario'daki Klingon Saldırı Grubu - dünyada pek çok işe yarayan çok sayıda büyük insan-kılıcı-Klingon var. Oluşturulan topluluk pek çok hayır işi yaptı, bu yüzden bununla gurur duyuyorum.
Ama konu feminist bir bakış açısından, bir Klingon'da yaşamaya gelince, bir kadın olarak, olduğum her şeyi ve sonra bir kısmını olabildiğimi söyleyebilirim. Okulda her zaman tam benliğim olmaya teşvik edilen ama aynı zamanda 'Tamam, bu karakter için bunu biraz hafifletelim ya da buna odaklanalım' diyen biri olarak kendimi zorlayabildim. L'Rell ile ve kesinlikle protezlerde, hala gerçek kırılganlığa ve duyarlılığa sahip olan böylesine son derece güçlü bir karakterde yaşayabilmek için kendimi sınırlara zorlamam gerekiyordu.
Bunu hayatında Klingon'lardan daha çok insan oynayacak bir kadın olarak söylüyorum, L'Rell'in yazdığı kapasiteye göre daha fazla kadın karakterin yazılmasını dört gözle bekliyorum. Alması gereken eylemler, cinsiyet normlarına meydan okuma ve onları kucaklama şekli. Onun olduğunu sanmıyorum değil hikaye anlatıcılıkta insan kadınları için oldu ama umarım daha fazlasını görürüz. Bu benim en büyük çıkarımlardan biri, bu rolde ne kadar tamamen kendim olabiliyorum.
