Netflix yapımı The Haunting of Hill House, bir antoloji serisinin başlangıcı oldu; Shirley Jackson'ın kitabının film uyarlamalarıyla karşılaştırıyoruz.
Üç versiyonu da Hill House'un Perili popüler romanın yeniden anlatımının hangisinin en iyi hangisinin en kötüsü olduğunu belirlemesini zorlaştırıyor. Korkunç bir malikanenin, akılsız bir kadının ve şok edici bir intiharın korkunç bir hikayesi, Hill House'un Perili geleneksel korku mecazlarına dayanmak yerine psikolojik terörü ve gerilimi uyandırmaya odaklanan heyecan verici bir hayalet hikayesidir. Kitap 1959'da ilk kez yayınlandığından bu yana hikaye birkaç kez uyarlandı: Hill House'un Perili sahnede ve hatta radyoda söylendi, ancak en iyi bilinen versiyonları (en azından çağdaş Amerikan izleyicileri için) iki uzun metrajlı film ve Mike Flanagan Netflix televizyon dizisidir.
Okumaya devam etmek için kaydırmaya devam edin Bu makaleyi hızlı görünümde başlatmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
Netflix'in 2020 hiti Bly Malikanesi'nin Perili başarılı korku mini dizilerinin devamı niteliğindedir Hill House'un Perili (bir şekilde yapmak The Haunting bir antoloji dizisi). Her iki ürkütücü gösteri de ünlü hayalet hikayelerinin uyarlamalarıdır: while Bly Malikanesi romanın bir uyarlamasıdır Vidayı çevir Henry James tarafından yazılan ilk seri, Hill House'un Laneti, Shirley Jackson kitabından aynı adlı bir uyarlamadır.
İlgili: Bly Malikanesi'nin Lanetlenmesinden Sonra En Büyük Cevaplanmamış Sorular
Jackson'ın kitabının ilk ekran uyarlaması basitçe başlığıydı The Haunting ve 1963'te gösterime girmiştir. Korku klasiği, dönemin en iyi korku filmlerinden biri olarak kabul edilir ve Martin Scorsese bir zamanlar ona tüm zamanların en korkunç filmi olma onurunu bahşeder. Indiewire ]. Film 1999'da aynı adla yeniden yapıldı, ancak hikaye 90'ların duyarlılıklarına daha uygun olacak şekilde değiştirildi. Netflix, 2018'de kendi versiyonunu oluşturduğunda, orijinal tam başlığı kullandı, ancak arsa noktalarının çoğunu değiştirerek, Jackson'ın romanının yalnızca karakter isimleri ve temel ayar gibi iskeletsel yönlerini korudu. Her üçü Hill House'un Perili uyarlamalar, korku hayranları için farklı ve benzersiz bir şey sunar ve hiçbiri kitaba son derece sadık değildir - bu da her birinin kendi başına durmasını sağlar. Bununla birlikte, bu hayalet hikayelerinde kesinlikle işe yarayan ve çalışmayan yönler vardır ve her üç versiyon da aynı şekilde yaratılmamıştır.
3. Lanet (1999)
1999 yeniden yapımı The Haunting korkunç bir film değil - Catherine Zeta Jones'un Theo'ya vampir yaklaşımı inandırıcı değilse eğlenceli ve set tasarımı gerçekten çarpıcı - ama kesinlikle filmin en zayıf uyarlaması. Hill House'un Perili bugüne kadar. The Haunting (1999), orijinal filmdeki (ve romandaki) psikolojik korku unsurlarını ortadan kaldırır ve bunun yerine izleyicileri heyecanlandırmak için kanlı ve büyük bütçeli CGI efektlerini kullanır. Romanda bazı olayları ana karakterin hayalleri olarak okumak mümkünken, 1999 filminde ev tam anlamıyla canlanıyor ve sakinlerini aktif olarak öldürüyor. Bu filmde belirsizlik yok.
Yönetmen Jan de Bont, aynı zamanda Hız ve Twister , The Haunting (1999), aksiyon gerilim filmleri ile paranormal ve / veya psikolojik gerilim filmlerinin çok farklı alt türler olduğunu hatırlatan dokunaklı bir unsurdur; Michael Bay'den Alfred Hitchcock'dan daha fazla, de Bont'un malzemeye yaklaşımı izleyicileri korkutmakta başarısız oluyor ve gerilimden daha çok gösteri sunuyor. Film, ne yazık ki, 90'ların sonu ve 2000'lerin başındaki büyük bütçeli korku filmlerinin tüm süslemelerine sahip: CGI'ya aşırı güven, parlak prodüksiyon, az gelişmiş senaryolar ve incelik yok. Yıldızlarla dolu oyuncu kadrosu yanlış bir adımdı - Owen Wilson'ın samimiyetsiz çığlıkları 'lanet olsun!' ve ardından gelen ölüm, filmin istemeden en komik sahnelerinden biridir - bu, yalnızca karakterlerin yavaş, ahşap yönüyle daha açık hale getirilmiştir. The Haunting doğaüstü bir eğlencedir ve gerçekten eğlencelidir, ancak korkudan çok güldürür ve bu nedenle diğer uyarlamalara dayanmaz.
2. Perili (1963)
İngiliz korku filmi The Haunting (1963), Shirley Jacksons'ın romanının en sadık uyarlamasıdır, çünkü sadece temel olay örgüsünü takip etmekle kalmaz, aynı zamanda orijinalinde bulunan bazı psikolojik dehşet ve belirsizliği de korur. Romanda, bir araştırmacı olan Dr. John Montague, doğaüstü olayların bilimsel kanıtlarını keşfetme umuduyla bir yaz için 'Hill House'u kiralar. Bu tür fenomenlerle deneyimi olan, ancak sadece iki tanesi ortaya çıkan misafirleri onunla kalmaya davet ediyor: Theodora (Theo) ve Eleanor (Nell). Evin genç varisi Luke onlarla kalır ve dördü bir arkadaşlık kurar. Fazla mesai, 'Nell' odak noktası gibi görünse de, tüm sakinlerin başına açıklanamayan olaylar gelmeye başlar. Roman, sanrılı olabileceğini veya kendi telekinetik yeteneklerinin olaylara neden olduğunu ima ediyor.
The Haunting (1963) romanın temel olay örgüsünü takip eder, ancak belirsizliğin bir kısmını ortadan kaldırır. Örneğin, sonunda Nell arabasını bir ağaca sürdüğünde, tekerleği kontrol edemediği gösterilir. Daha sonra vücudu keşfedildiğinde, profesör evin onun ölmesini istediğini ve suçlanacağını belirler. Romanda, sahne yoruma açık bırakılmıştır - Nell'in kazadan ölmüş olup olmadığı bile net değildir. Açık olan şey, arabayı kasıtlı olarak bir ağaca doğru sürdüğü, ancak çarpışmadan önce ürpertici bir netlik ve korku anı yaşadığı.
İlgili: Orijinal Evrensel Karanlık Evren, En İyiye En Kötü Sırada
Film ayrıca romanda (belirgin bir şekilde) bulunmayan bazı ilginç alt metinler de ekler. Nell sadece utangaç ve izole değildir, aynı zamanda hayatta kalanların suçluluğundan rahatsızdır ve dolaylı olarak annesini öldürmüş olabilir (en azından annesinin yardım çağrılarını ölümünden hemen önce görmezden gelmekten suçludur). Evli profesör Nell ile Theo arasında 'queer' bir aşk üçgeni var - aslında klasik korku filmlerinde oldukça yaygın olan bir tema (ör. Eski Karanlık Ev ). Film, Theo'nun bir lezbiyen olduğunu ve onunla Nell arasında cinsel gerilim olduğunu büyük ölçüde ima eder. Bu arada Nell, sevgisinden habersizmiş numarası yaparak, mutlu bir şekilde evli olmasına rağmen ilgiyi caydırmak için çok az şey yapan profesöre açıkça aşıktır. Dolayısıyla Nell, zihinsel durumunun düşmesine ve sonunda intiharına katkıda bulunan iki 'sapkın' arzu arasında parçalanan 'canavar' dır.
gümüş sandalye ne zaman çıkıyor
The Haunting birçok yönden bir başyapıttır: gerçekten zamansız hissettiren ve defalarca yeniden ziyaret edilebilen türden bir film. Bununla birlikte, filmle ilgili sorun, sanatsal açıdan zamanın testine dayanırken, zevkler değiştikçe heyecanının azalmasıdır. Scorsese, belki de onu tüm zamanların 'en korkunç' filmi olarak kabul etmekte çok cömert davrandı; çağdaş izleyiciler muhtemelen hızı yavaş ve eylemi gerçekten korkutucu olamayacak kadar bastırılmış bulacaklardır. Ne olursa olsun, The Haunting (1963), herhangi bir klasik korku filmi hayranı için hâlâ çok önemlidir.
1. Hill House'un Laneti (2018)
Netflix Hill House'un Perili romanın gevşek bir uyarlaması, Jackson'ın kitabından (ve 1963 filminden) çeşitli unsurları Hill House'da korkunç bir yazdan kurtulan bir ailenin ve olaylardan kaynaklanan uzun vadeli travmanın yeni, orijinal hikayesine dahil ediyor. 10 bölümlük dizide, Hill House ve onun 'Kırmızı Oda' nın gerçek dehşetini ortaya çıkaran heyecan verici bir doruk noktasına ulaşan, iki zaman çizelgesi arasında değişen, doğrusal olmayan bir olay örgüsü ve bir topluluk kadrosu bulunuyor. Dizi, öyküsünü, oyunculuğunu ve yönetmenliğini öven eleştirmenlerle büyük beğeni topladı.
1999 versiyonunun aksine, Hill House'un Perili izleyicilerinde tedirginliği uyandırmak için gizli hayaletleri ve diğer ince taktikleri kullanarak, asla gerçekten dağılmayan artan bir gerilim yaratıyor. İlerleme hızı bu tür bir hikaye için mükemmel: İzleyicileri meşgul edecek kadar 'büyük' heyecan var, ancak izleyicileri uyuşturacak kadar çok değil. Atmosfer hem ürkütücü ve üzücü ve sadece karakterler tam olarak fark edilmekle kalmıyor, aynı zamanda seyirci de onlara ne olduğunu gerçekten önemsiyor - özellikle de bir grup oyuncu kadrosu varken başarması zor bir başarı (bunu tüm tek kullanımlık karakterlerle karşılaştırın) Amerikan korku hikayesi ).
Tüm versiyonlarından The Haunting , bu açık ara en yüksek riske sahip: bu, aklını yitirmiş, aklını kaçırmış bir kadın ya da sadece kaçması gereken karikatürize güçlü bir ev değil (neden 1999 filmindeki karakterler filmde kalıyor?) ev, tüm mantığa ve içgüdüye karşı geldiği sürece). Yerine, Hill House'un Perili Kötü bir durumda sıkışıp kalan ve ardından trajedi grevleri başlamadan önce ondan uzaklaşamayan bir ailenin hikayesini anlatıyor - kararlı bir şüphecinin bile, özellikle şu anki sıkıntılı zamanlarımızda ilişkilendirilebilir bulabileceği türden bir hikaye.
